[:es]El patrimonio documental desempeña un papel esencial en los procesos de consolidación democrática, sobre todo cuando refiere a contextos de represión, conflictos armados o dictaduras en las que los derechos humanos fueron gravemente vulnerados. La función de los acervos documentales es crucial como contribución a la transición democrática y como fuente fundamental para abordar el pasado.[:en]El patrimonio documental especialmente en el campo de los derechos humanos desempeña un papel esencial en los procesos de consolidación democrática, sobre todo cuando refiere a contextos de represión, conflictos armados o dictaduras en los que dichos derechos han sido gravemente vulnerados. Es por ello, que el objetivo de la jornada fue el de destacar la función que desempeñan los archivos en la lucha contra las graves violaciones de los derechos humanos, como fuentes fundamentales para abordar el pasado y como contribución a la transición y la posterior consolidación de los sistemas democráticos. [:]