Artículo 1
Definición de la etapa infantil por edad.
Tus derechos se aplican desde que naces y hasta cumplir los 18 años.

Artículo 2
Inclusión y No Discriminación.
Lo importante es destacar que todos los derechos de la Convención son universales sin importar cuál sea tu identidad, tu origen, tu idioma o tu creencia.

Artículo 3
Prioridad y Protección.
Todas las personas menores de edad deben ser consideradas primeras en todo aspecto y de principal importancia cuando se tenga que decidir algo sobre su integridad o que comprenda sus propias vidas.

Artículo 4
La Responsabilidad de cada Estado.
Cada Estado debe hacer todo el esfuerzo posible para que puedas ejercer tus derechos durante tu infancia.

Artículo 5
Adulto a cargo.
Se debe garantizar las responsabilidades y obligaciones de cada integrante de la familia que cumpla el rol de tutor o responsable adulto por encima de todo, para que de esta manera los derechos estén garantizados.

Artículo 6
Derecho a la Vida.
Tienes derechos individuales y exclusivos a la vida.

Artículo 7
Nombre y Nacionalidad.
Al nacer, cada persona tiene derecho a ser inscripto en un registro, a tener un nombre propio y una nacionalidad. También el derecho de conocer a su mamá y papá y a ser cuidados.

Artículo 8
Identidad.
Tienes derecho a proteger tu identidad, tu nacionalidad, tu nombre, proteger a las personas que quieres y tus vinculaciones familiares.

Artículo 9
Vínculos con papá y mamá.
Nadie puede separar a ninguna persona menor de edad de sus padres, a no ser que sea por su propio bienestar.
Si por alguna razón e produce esa separación, las autoridades deben proteger y brindar asistencia de inmediato.

Artículo 10
Visita a la Familia.
Se debe garantizar que puedas visitar a tus padres si viven lejos o en otros países.
Así, y bajo autorización, que puedas salir del país donde naciste por un asunto de salud o para mejorar tu bienestar.

Artículo 11
Protección y Seguridad.
Se debe evitar el traslado y las retenciones que no estén autorizadas o se produzcan de forma ilegal de cada menor fuera de su país de origen.

Artículo 12
Opinar y Ser Escuchados.
Tienes derecho a decir tu opinión, a ser escuchado y escuchar las opiniones de las demás personas.

Artículo 13
Libertad de Expresión.
Puedes expresarte libremente, buscar, recibir o difundir cualquier tipo de información siempre y cuando no moleste a otras personas.

Artículo 14
Orar, Rezar o Meditar. Pensar.
Tienes la libertad de pensamiento, conciencia y de creer en algo o profesar una religión.

Artículo 15
Reuniones.
Tienes derecho a reunirse de forma pacífica, pasarla bien y divertirte.

Artículo 16
Intimidad Protegida.
Cada persona menor de edad tiene derecho a vivir su vida en privacidad y que ésta sea y esté protegida de ataques.

Artículo 17
Adecuada Información.
Con el fin de promover y proteger tu bienestar físico, mental, espiritual y emocional puedes recibir toda información y material que así lo asegure.

Artículo 18
La Responsabilidad de Papá y Mamá.
La educación y el desarrollo es responsabilidad de tus padres.
Las autoridades deben brindar los medios adecuados para que esto ocurra.

Artículo 19
Maltrato infantil.
Cada persona menor de edad debe ser protegida de cualquier tipo de maltrato, explotación y abusos.

Artículo 20
Problemas de Vínculos.
Si por alguna circunstancia debes permanecer alejado de tu entorno familiar por diferentes razones, el Estado debe protegerte.

Artículo 21
Adopción.
En caso de adopción tu derecho prioritario, y ante cualquier decisión, es que el Estado asegure tu bienestar.

Artículo 22
Refugio y Asistencia.
Tienes el derecho de pedir refugio y protección.
Los Estados deben garantizar este derecho y averiguar tu origen y el poder reunirte con tus padres.

Artículo 23
Discapacidad.
Toda persona menor de edad y con discapacidad tiene derecho a disfrutar de la vida y de todos los demás derechos como cualquier otra persona.

Artículo 24
Atención de la salud.
La asistencia a ser atendido por problemas físicos o enfermedad es un derecho que te corresponde.

Artículo 25
Establecimientos de salud.
Cada persona menor que sea atendida en un establecimiento de salud debe de ser cuidada en forma adecuada.

Artículo 26
Prestaciones de Salud.
Los Estados deben garantizar la asistencia de la seguridad social de cada menor de edad.

Artículo 27
Promover el Desarrollo.
Se debe garantizar tu adecuado desarrollo físico, mental y emocional.

Artículo 28
Ir a la Escuela.
Tienes derecho a recibir una adecuada educación y en igualdad de condiciones.

Artículo 29
Sistema Educativo.
Se te debe garantizar una adecuada formación y disponer de establecimientos y personal calificado para que puedas desarrollar tu aprendizaje en las mejores condiciones posibles.

Artículo 30
Minorías Protegidas.
Cada persona menor de edad que pertenezca a una minoría cultural, religiosa o lingüística tiene los mismos derechos que las demás.

Artículo 31
Jugar y Descansar.
Tienes derecho a jugar y cuando te sientas cansado, tienes derecho a descansar.

Artículo 32
Protección contra el trabajo forzoso.
Tienes derecho a ser protegido y excluido de realizar cualquier trabajo que atente contra tu salud e integridad física.

Artículo 33
Tráfico de Sustancias.
Que te obliguen a tomar o llevar cualquier tipo de sustancias malas para tu salud es ilegal.
Se tiene que garantizarte el derecho a protección y cuidado.

Artículo 34
Contra el Abuso.
Debes tener protección contra todo tipo de explotación o abuso sexual.

Artículos 35 y 36
Secuestro y Trata.
Las personas menores deben estar protegidas contra secuestros, venta o de ser forzadas a cualquier tipo ilegal de trata.

Artículo 37
Libertad.
Tienes el derecho de disfrutar de tu libertad y a no sufrir torturas.
De lo contrario, las acciones de la justicia deben actuar rápidamente para garantizar ese derecho.

Artículo 38
Infancia en paz.
Frente a un conflicto armado, tienes derecho a que te protejan y a que recluten para ir a la guerra.

Artículo 39
Restitución de Derechos.
Los Estados deben hacerse cargo y brindar atención física, psicológica y acciones de reparación en caso de que cualquier menor de edad haya sido víctima de abusos, abandono, explotación o torturas.

Artículo 40
Justicia y Derechos.
Ante una acusación que se le haga a cualquier persona menor de edad, la Justicia y los Estados deben garantizar sus derechos por encima de todo.

Artículo 41
Prioridad.
Los Derechos de los menores de edad están en el primer puesto del podio de derechos y deben ser garantizados.

Artículo 42
Dar a conocer.
Se establece el derecho de dar a conocer y fomentar en la sociedad todos y cada uno de tus derechos y de esta manera que sean respetados y cumplidos.